Puisque les virus ne se répliquent qu’à l’intérieur de cellules vivantes, comment pouvons-nous compter le nombre de virus dans une boîte de Pétri en utilisant les plaques, alors que ce que nous observons ce sont des zones de lyse cellulaire et non pas le virus lui-même ? Et comment relier le nombre de plaques au nombre de particules virales initiales ?