Résumé : Portrait du colonisateur, Portrait du colonisé

     Dans cet essai, Albert Memmi[1] décrit le système colonial comme une relation de dépendance et de domination qui déforme autant le colonisateur que le colonisé.

     Le colonisateur est présenté comme quelqu’un qui profite matériellement et symboliquement d’un système injuste ; il doit se donner des justifications morales pour maintenir sa position, ce qui l’enferme dans une attitude de supériorité et de mauvaise foi.

     Le colonisé, quant à lui, est placé dans une situation d’infériorité imposée : spolié de ses droits, de sa culture et de sa dignité, il intériorise parfois l’image négative que le système projette sur lui. Cependant, cette oppression nourrit aussi un désir de révolte et de libération.

     L’ensemble montre que la colonisation est un mécanisme destructeur des deux côtés, mais qui ne peut être aboli que par l’émancipation du colonisé et la fin du système colonial.

Portrait du colonisateur (Albert Memmi, extrait)

« Le colonisateur vit dans un monde où tout lui rappelle qu’il est supérieur. Il occupe les meilleurs quartiers, il possède les meilleures écoles et il bénéficie de nombreux privilèges. Peu à peu, il finit par croire que cette supériorité est naturelle. Pour se justifier, il construit une image négative du colonisé, qu’il présente comme incapable ou paresseux. Ainsi, il peut garder sa place dominante sans culpabilité. »

Questions

  Pourquoi le colonisateur a-t-il besoin de présenter le colonisé comme inférieur ?

  Comment les privilèges du colonisateur influencent-ils sa perception de lui-même ?

Portrait du colonisé (Albert Memmi, extrait)

« Le colonisé vit dans une situation d’infériorité permanente. On lui répète chaque jour qu’il est incapable de se diriger seul. À force d’entendre ces discours, il peut parfois finir par douter de lui-même. Il se trouve coincé entre deux mondes : celui du colonisateur, qui le rejette, et le sien, qui a été affaibli. Cette position provoque un profond malaise et un sentiment de révolte. »

Questions

  Comment les discours répétés sur son incapacité influencent-ils la perception que le colonisé a de lui-même ?

  Pourquoi la position “entre deux mondes” crée-t-elle un malaise et alimente-t-elle la révolte du colonisé ?